Обновлено: 02.12.2025, Турин
Введение: что такое апельсиновая битва в Иврее
Исторический карнавал в Иврее в регионе Пьемонт недалеко от Турина это одно из самых ярких и эмоциональных событий карнавального сезона в Италии. Его центральное событие — знаменитая Апельсиновая битва, символическое сражение между повстанцами и войском тирана, основанное на легенде о смелой дочери мельника, которая подняла народ против феодального угнетения.
Во время карнавала город превращается в живую сцену: исторические костюмы, барабаны и трубы, ароматы традиционных блюд, факельные шествия и, конечно, тысячи апельсинов, летящих по воздуху. Карнавал обычно длится несколько недель, а кульминация приходится на три дня настоящей Апельсиновой битвы, которая привлекает гостей из всей Италии и мира.
Карнавал в Иврее — это возможность не только посмотреть красочное шоу, но и почувствовать живую историю, понять местные традиции и атмосферу небольшого города Пьемонта, где каждый год жители как будто заново «переписывают» свою легенду.
Как проходит апельсиновая битва по дням
Карнавал начинается задолго до самой Апельсиновой битвы. Уже с первых январских дней в городе звучат барабаны, проходят небольшие шествия и гастрономические праздники. Постепенно напряжение растёт, приезжают участники команд, готовятся костюмы, повозки и декорации.
Во время основных дней битвы город делится на команды. На повозках — «воины тирана», на улицах — «народ», который бросает апельсины в экипажи. Битва повторяется несколько раз в день на разных площадях. Вход на территорию сражения платный, а зрители, которые не хотят попадать под град апельсинов, надевают специальные красные шапки — знак нейтралитета.
Помимо самой битвы, в программе карнавала — исторические шествия, факельные парады, выступления духовых оркестров, балы и церемонии, связанные с главным женским персонажем праздника — Mugnaia, дочерью мельника, которая символизирует свободу и сопротивление.
Архивная программа исторического карнавала 2020
В 2020 году исторический карнавал в Иврее должен был пройти с насыщенной программой с 6 января по 26 февраля. Из-за коронавируса часть мероприятий была отменена, однако программа полезна, чтобы понять логику и структуру праздника и ориентироваться в будущих изданиях карнавала.
Исторический Карнавал 2020: полная программа (частично не состоялся из-за коронавируса)
- 6 января 2020 года: первый выход музыкантов Pifferi e Tamburi.
- Воскресенье, 9 февраля 2020 года: традиционный фасолевый суп, поднятие флага и выход исторического парада.
- Воскресенье, 16 февраля 2020 года: традиционные блюда Fagiolate, презентация повозок участников и парад на улицах центра, Alzata degli Abbà.
- Четверг, 20 февраля 2020 года: передача гражданских полномочий мэра Ивреи Генералу и церемония Calzata del Berretto Frigio.
- Суббота, 22 февраля 2020 года: презентация Vezzosa Mugnaia, историческая процессия и пеший парад участников битвы, метателей апельсинов.
- Воскресенье, 23 февраля 2020 года: Fagiolate, Preda in Dora и первый главный день Апельсиновой битвы, историческое шествие.
- Понедельник, 24 февраля 2020 года: Zappate degli Scarli, второй день «апельсинового сражения» и исторический парад.
- Вторник, 25 февраля 2020 года: третий день Апельсиновой битвы, исторический парад, награждение повозок и пешеходных команд, поджог скарли.
- Среда, 26 февраля 2020 года: традиционные обеды, полента и треска.
Актуальные даты и программы на конкретный год всегда публикуются на официальном сайте карнавала и могут меняться в зависимости от календаря и решений организаторов.
Билеты, безопасность и правила участия
Нужен ли билет на апельсиновую битву
Да, для доступа в зону, где проходит Апельсиновая битва, обычно требуется билет. Без него вы сможете гулять по городу, но не попадёте в основные зоны сражения и не увидите битву с близкого расстояния.
Как купить билет
- Онлайн:
- через официальный сайт карнавала;
- через партнёрские онлайн-платформы (например, TicketOne и другие сервисы).
- Офлайн:
- в кассах в Иврее в дни проведения карнавала;
- в туристических информационных центрах.
Преимущества онлайн-покупки
- не нужно стоять в длинных очередях в день события;
- экономия времени и возможность заранее выбрать дни посещения;
- иногда доступ к специальным предложениям или абонементам.
Насколько это безопасно и можно ли идти с детьми
- апельсины бросают с силой, поэтому есть риск ударов и синяков, особенно возле повозок;
- зрителям рекомендуется надевать прочную обувь, куртки с капюшоном, защитные очки и, по возможности, каску или шлем;
- детям лучше оставаться в зонах, удалённых от самой битвы, или смотреть с безопасных точек, где меньше риска попадания апельсинов.
Кто имеет право бросать апельсины
- бросать апельсины могут только участники, заранее зарегистрированные в официальных командах;
- случайные туристы могут участвовать только как зрители, соблюдая инструкции организаторов и уважая правила безопасности.
Совет от NewsEventsTurin:
Если вы впервые на Апельсиновой битве, старайтесь в первый день быть просто зрителем, чтобы понять динамику праздника. Для активного участия лучше вернуться, когда вы уже знаете, как устроен город и где безопаснее находиться.
Как добраться до Иврея из Турина и других городов
Из Турина
- На поезде: прямые поезда из Турина (станции Porta Susa и Porta Nuova) идут до станции Ivrea примерно 50–70 минут. В дни карнавала поезда могут быть заполнены, лучше планировать поездку заранее.
- На машине: по автостраде A5 в направлении Aosta, выезд Ivrea. В дни карнавала парковки быстро заполняются, часть улиц закрывается, поэтому стоит учитывать время на поиск парковки и проход к центру.
- На автобусе или турпакете: в Турине и Пьемонте часто предлагают организованные туры на карнавал с трансфером и сопровождением.
Из других городов Италии
- Милан: поезд до Турина, далее пересадка на региональный поезд до Ivrea.
- Генуя и Лигурия: поезд или авто до Турина, затем по маршруту как выше.
- Другие регионы: оптимально добраться сначала до Турина, который является главным транспортным узлом северо-западной Италии.
Полезные сервисы: гид и переводчик в Турине и Пьемонте
Если вы планируете совместить поездку на Апельсиновую битву с экскурсиями по Турину и Пьемонту, может пригодиться русскоязычный сопровождатель, который поможет с логистикой, бронированием и переводом во время общения с местными структурами.
Вам может быть полезен гид по Турину и северной Италии и переводчик итальянского языка в Турине и Пьемонте. Это удобно, если вы хотите увидеть больше, чем только карнавал, и спокойно ориентироваться в регионе.
Что ещё может заинтересовать
- История апельсиновой битвы в Иврее: легенда, традиции и репортаж с места событий
- Фотогалерея карнавалов Турина и Пьемонта: яркие костюмы, факелы и карнавальные платформы
- Другие культурные события в Турине и Пьемонте: концерты, фестивали, уличные праздники
FAQ: частые вопросы об Апельсиновой битве в Иврее
Когда обычно проходит Апельсиновая битва в Иврее?
Апельсиновая битва проходит в последние дни карнавала, перед началом Великого поста. Конкретные даты каждый год немного меняются, поэтому их всегда нужно уточнять на официальном сайте исторического карнавала и в туристических офисах.
Где именно проходит карнавал и Апельсиновая битва?
Карнавал проходит в городе Ивреа в регионе Пьемонт. Основные события и Апельсиновая битва разворачиваются на центральных площадях и улицах исторического центра, которые на время праздника превращаются в одну большую арену.
Нужен ли отдельный билет только на Апельсиновую битву?
Чаще всего для входа в зоны проведения Апельсиновой битвы требуется билет на конкретный день или абонемент на несколько дней праздника. Условия и цены могут меняться, поэтому перед поездкой лучше проверить информацию на официальном сайте карнавала.
Можно ли участвовать в броске апельсинов, если я турист?
Участвовать в самой битве могут только члены официальных команд, которые готовятся к событию заранее. Туристы могут наблюдать за действием как зрители. Если хочется быть ближе к событиям, можно выбрать сектора, где лучше видно битву, но при этом важно соблюдать правила безопасности.
Что надеть на Апельсиновую битву, чтобы не травмироваться?
Лучше надеть удобную непромокаемую обувь, плотную куртку или ветровку с капюшоном, перчатки, а также защитные очки. Если вы останетесь в зоне активной битвы, шлем или каска значительно повысит комфорт и безопасность.
Подойдёт ли карнавал в Иврее для поездки с детьми?
Да, но с оговорками. Для маленьких детей лучше выбирать более спокойные зоны, удалённые от эпицентра битвы, и дни, когда в программе больше шествий и исторических парадов. В зону активного броска апельсинов с детьми заходить не рекомендуют.
Где найти информацию на русском языке и помощь при планировании поездки?
Русскоязычную информацию о карнавале и других событиях в Пьемонте можно найти на портале NewsEventsTurin. Для индивидуальных вопросов и помощи с организацией поездки вы можете обратиться к русскоговорящему гиду и переводчику в Турине через сервис Turin-Uslugi или задать вопрос в нашем Telegram-чате.
Хотите следить за карнавалами и событиями в Италии в режиме реального времени?
Подписывайтесь на наш Telegram-канал и присоединяйтесь к русскоязычному сообществу в Италии.
📰 Новости Италии — NewsEventsTurin 💬 Вопросы и обсуждения — чат
Официальные даты, регламент и последние новости о карнавале всегда указаны на сайте Storico Carnevale di Ivrea, где также доступен подробный путеводитель в формате PDF.
