Бесплатные курсы итальянского языка в Турине и Пьемонте: полный гид 2026

Обновлено: 06.12.2025, Турин

• Введение
• Почему важно учить итальянский именно здесь
• Типы бесплатных курсов итальянского
• Государственные курсы CPIA в Турине
• Курсы итальянского в других городах Пьемонта
• Онлайн-обучение и цифровые ресурсы
• Как выбрать подходящий курс
• Документы и запись на курсы
• FAQ — частые вопросы
• Что ещё может пригодиться

Хотите вовремя узнавать про новые курсы, изменения в правилах для иностранцев и жизнь в Италии

📰 Новости Италии и Пьемонта каждый день 💬 Вопросы про курсы, учёбу и переезд — чат LiveToItaly

Введение

Итальянский язык это ключ к нормальной жизни в Италии: работа, школа для детей, визиты к врачу, документы, общение с соседями. В Турине и Пьемонте действует большая сеть бесплатных или почти бесплатных курсов итальянского именно для взрослых иностранцев. Часть организует государство через центры образования для взрослых, часть — ассоциации, приходские и волонтёрские структуры.

В этом гайде собраны основные варианты на 2025–2026 учебный год: государственные школы CPIA, курсы при ассоциациях и приходах, онлайн-платформы, а также советы, как выбрать курс, какие документы могут понадобиться и что делать, если вы только приехали и пока вообще не говорите по-итальянски.

Почему важно учить итальянский именно в Турине и Пьемонте

Пьемонт это регион с сильной промышленностью, университетами и активной социальной жизнью. Здесь много иностранцев, а значит, много возможностей, но и много бюрократии. Без языка трудно:

• оформлять документы в квестуре, комунне, INPS;
• искать работу и понимать условия контракта;
• общаться с учителями в школе или садике ребёнка;
• понимать врача и инструкции к лекарствам;
• не чувствовать себя «отдельным» от местной жизни.

Бесплатные курсы итальянского языка в Турине и других городах Пьемонта помогают пройти первые уровни (A0–A2), а затем подготовиться к B1 — уровню, который часто нужен для долгосрочного вида на жительство и гражданства. Это инвестиция времени, которая потом окупается каждый день.

Типы бесплатных курсов итальянского языка

Условно все предложения по изучению итальянского можно разделить на четыре группы.

Тип курса	Кто организует	Для кого	Что дают
Государственные курсы CPIA	Школы для взрослых (Centri Provinciali per l’Istruzione degli Adulti)	Взрослые с 16 лет, с permesso di soggiorno	Бесплатные или почти бесплатные курсы A0–A2, подготовка к licenza media и базовым сертификатам
Курсы при ассоциациях и приходах	ASAI, Alma Mater, Comunità Sant’Egidio, Amici di Lazzaro и другие	Взрослые, часто женщины и родители, иногда без документов	Разговорный язык, помощь с домашними заданиями детей, интеграция в район
Муниципальные и университетские курсы	Городской Центр межкультурного диалога, TorinoGiovani, Университет Турина	Студенты, молодёжь, иногда взрослые	Краткие интенсивы, подготовка к экзаменам, языковая поддержка учёбы
Онлайн-курсы и приложения	Платформы и мобильные приложения	Все, кто хочет дополнять очные занятия	Самостоятельное обучение, тренировка словарного запаса и грамматики

Лучший результат даёт сочетание: очные занятия в CPIA или ассоциации плюс онлайн-упражнения дома и живое общение с итальянцами в повседневной жизни.

Государственные курсы CPIA в Турине

Центры образования для взрослых (CPIA) это государственные школы. Они выдают официальный диплом уровня scuola media, а также проводят бесплатные курсы итальянского языка для иностранцев. Занятия обычно идут с октября по июнь, утром, днём и вечером, группы делят по уровню.

В Турине действует несколько CPIA. Ниже базовая таблица ключевых адресов внутри города, которые чаще всего выбирают иностранцы. Расписание лучше всегда уточнять на сайтах школ или по телефону.

Организация / центр	Адрес (Турин)	Типичные расписания	Контакты
CPIA Giulio (IIS Giulio)	Via Giorgio Bidone 11, 10125 Torino	Утренние и вечерние группы в течение недели	Tel. 011 658702 — giulio@istitutogiulio.it
CPIA 2 Torino “Piero Angela”	Via Bologna 153, 10154 Torino	Запись через секретариат, курсы итальянского и другие программы для взрослых	Tel. 011 2485978 — cpia2-torino.edu.it
CPIA 1 Torino (sede Vigone)	Via Vigone 63, Torino	Утренние, дневные и вечерние курсы по уровням	cpia1-torino.edu.it
Другие адреса CPIA	Филиалы в разных районах (Bardonecchia, Giulio Cesare, Madama Cristina и др.)	Расписание зависит от филиала	Полный список на сайте Città Metropolitana di Torino

Чтобы записаться, обычно нужно прийти лично с документами, заполнить анкету и пройти короткий языковой тест. При большом количестве заявок вас могут поставить в лист ожидания и пригласить в следующую группу.

Курсы итальянского в других городах Пьемонта

Во всех провинциях Пьемонта работают свои центры CPIA и партнёрские структуры. В Алессандрии, Новаре, Биелле, Кунео, Верчелли, Асти и Вербании есть школы, где взрослые иностранцы могут бесплатно или за символический взнос изучать итальянский, а также готовиться к экзаменам и получать диплом scuola media.

Полный список адресов, телефонов и сайтов по каждой провинции Пьемонта можно найти на портале региона и в базе PiemonteImmigrazione. Там регулярно обновляют данные о школах, курсах и активных проектах для иностранцев.

В небольших коммунах часто подключаются местные ассоциации, волонтёрские центры и приходские структуры. Они проводят несколько часов в неделю занятий для начинающих, иногда совмещая языковой курс с поддержкой в поиске работы или помощи детям с уроками.

Онлайн-обучение и цифровые ресурсы

Очные бесплатные курсы итальянского в Турине это база, но онлайн-ресурсы очень помогают закрепить материал и не забывать язык между занятиями. Вот что можно использовать:

• Мобильные приложения — популярные платформы с базовой грамматикой и словарным запасом. Удобны для ежедневных коротких занятий по 10–15 минут.
• Открытые курсы университетов — короткие курсы итальянского для иностранцев, которые иногда запускают университеты на своих платформах или на общих сервисах онлайн-обучения.
• Видео-уроки — каналы с объяснением грамматики по-русски или по-итальянски, где можно повторить времена, предлоги, лексику для повседневной жизни.
• Платформы города Турина — разделы TorinoGiovani и StudyInTorino, где собирают ссылки на актуальные курсы и полезные материалы для иностранцев.

Важно помнить: онлайн-формат не заменяет живую практику. Лучше всего он работает как дополнение к курсам CPIA или занятиям в ассоциации, особенно если вы недавно приехали и только начинаете понимать речь на улице.

Как выбрать подходящий курс

Перед записью стоит честно оценить свой уровень и свои возможности по времени. Вот несколько шагов, которые помогут не потеряться в предложениях.

1. Определите стартовый уровень. Если вы вообще не говорите по-итальянски, выбирайте уровни A0–A1. Если немного понимаете и умеете говорить о себе, подойдёт A1–A2.
2. Решите, сколько раз в неделю вы реально сможете ходить. Лучше 2 раза стабильно, чем 4 раза «когда получится».
3. Выберите формат. Для официальных целей (работа, permesso, гражданство) лучше подойдут CPIA. Для практики, общения и поддержки мам с детьми — ассоциации и приходские курсы.
4. Уточните, есть ли группа утром или вечером. В некоторых центрах есть только дневные группы, в других — есть и поздние занятия после работы.
5. Проверьте, выдают ли сертификат. Если вам нужен документ для уровней A2–B1, лучше сразу спросить, какую бумагу вы получите в конце курса.

Не бойтесь записаться и потом поменять курс. Главное начать говорить и слушать. Уже через несколько месяцев регулярных занятий становится намного легче общаться в магазине, поликлинике и с соседями по лестничной клетке.

Документы и запись на курсы

Точный список документов зависит от типа курса. В государственных школах для взрослых и на некоторых муниципальных курсах чаще всего просят:

• действующий паспорт или другой документ личности;
• permesso di soggiorno или квитанцию о подаче документов;
• иногда — код налогоплательщика (codice fiscale);
• адрес проживания и контактный телефон;
• для молодых до 18 лет — согласие родителя или опекуна.

На курсах при ассоциациях и приходах требования мягче: часто достаточно имени и телефона, иногда записывают только имя и страну происхождения. Многие такие курсы специально открыты для людей в сложной ситуации, которые ещё разбираются с документами.

Перед посещением лучше позвонить или написать организаторам: так вы узнаете, есть ли свободные места, когда проходят занятия, можно ли прийти с ребёнком и нужно ли платить небольшой взнос за учебные материалы.

FAQ — частые вопросы

1. Нужен ли вид на жительство, чтобы учиться на бесплатных курсах итальянского

Для государственных курсов в центрах CPIA чаще всего требуют действующий permesso di soggiorno или квитанцию о его продлении. Для курсов при ассоциациях и приходах часто достаточно паспорта или вообще только имени и телефона, но правила зависят от конкретного проекта.

2. Сколько стоят учебники и материалы

Сами курсы обычно бесплатные, но иногда просят небольшую сумму за учебники или копии материалов. В CPIA это может быть несколько десятков евро на год, в ассоциациях часто выдают распечатки и тетради бесплатно или за добровольный взнос.

3. Можно ли совмещать курсы с работой и семьёй

Да. Многие курсы проходят вечером или ранним утром, есть варианты с двумя занятиями в неделю. В некоторых ассоциациях есть группы специально для мам с маленькими детьми, иногда при занятиях организуют детский уголок или параллельную активность для детей.

4. Дают ли бесплатные курсы официальный сертификат уровня A2 или B1

Центры CPIA после прохождения программы могут выдавать документы об уровне владения языком и о завершении цикла обучения. Для официальных экзаменов на сертификацию (например, B1 для гражданства) часто нужно записаться на отдельный экзамен в аккредитованный центр. Важно заранее уточнять у школы, какие именно документы вы получите.

5. Можно ли учиться только онлайн и не ходить на очные курсы

Онлайн-формат помогает поддерживать язык, но для реальной интеграции одного его обычно мало. К тому же большинство бесплатных курсов, дающих официальный документ, проходят очно. Поэтому лучший вариант — совместить: ходить на занятия и дополнительно использовать приложения, видео и онлайн-курсы.

6. Подходят ли курсы CPIA для тех, кто давно живёт в Италии, но так и не выучил язык

Да, CPIA принимают взрослых любого возраста, которые хотят доучить итальянский или получить диплом scuola media. На собеседовании вам подберут уровень и группу, исходя из ваших знаний. Главное — не стесняться и честно сказать, что именно вы хотите: разговорный язык, экзамен, помощь детям с уроками и так далее.

7. Где искать свежую информацию о бесплатных курсах в Турине и Пьемонте

Лучше всего проверять официальные сайты CPIA, портал региона Пьемонт, разделы TorinoGiovani и сайты ассоциаций (ASAI, Comunità Sant’Egidio, Centro Interculturale). Плюс полезно подписаться на наш телеграм-канал NewsEventsTurin: мы регулярно публикуем объявления о наборе на новые группы и полезные ссылки.

Что ещё может пригодиться

Ниже — несколько ссылок и материалов, которые помогут не потеряться в мире курсов, экзаменов и итальянской бюрократии.

• Наш старый обзор языковых курсов в Турине — полезен для сравнения и поиска контактных данных.
• Хаб по иммиграции в Италию — объясняем, как язык связан с видами на жительство, гражданством и работой.
• Группа в Facebook News Events Turin — живые отзывы о курсах, вопросы и советы от тех, кто уже учится.

Бесплатные курсы итальянского языка в Турине и Пьемонте: полный гид 2026

Помните, что информация о расписании и правилах может меняться несколько раз в год. Если вы читаете этот текст позже, чем через год после даты обновления, стоит проверить свежие объявления на сайтах школ и ассоциаций или спросить в нашем чате.

Хотите подобрать курс итальянского и параллельно разобраться с документами в Италии

Команда LiveToItaly помогает с вопросами иммиграции, школ, семейной переезда и интеграции в Пьемонте. Мы не организуем языковые курсы, но можем подсказать, какие варианты подойдут именно вам.

✉ Личный чат @LiveToItaly для консультаций 💬 Обсудить курсы и жизнь в Италии в чате