- Легенда о драконе и красном быке
- Вариант с базилиском
- Официальная версия: Taurini и название города
- Что значит символ быка для туринцев
- FAQ
Легенда о драконе и красном быке
В далекие времена, когда на месте Турина простирались густые леса, появился ужасный дракон. Он пожирал скот, нападал на путников и оставлял за собой выжженную землю. Жители были в отчаянии пока не нашли героя, способного его победить.
Им стал могучий бык с рыжей, почти огненной шерстью. Чтобы придать ему сил, хозяева напоили его особой смесью воды и красного вина отсюда и прозвище «Красный Бык». Под рев толпы он ринулся на чудовище, вонзил рога в его чешуйчатый бок и после долгой схватки одержал победу.
Цена была высока герой погиб от ран, но жители навсегда запомнили его подвиг, поместив образ быка на герб города.
Вариант с базилиском
В другой версии легенды врагом Турина был не дракон, а мифический базилиск существо наполовину змей, наполовину петух, способное убить одним взглядом. По преданию, если человек успевал первым взглянуть в глаза чудовищу, оно теряло свою силу.
Не испугавшись смертельной опасности, бык стремительно атаковал базилиска, лишив его силы и протаранив своими рогами. С тех пор жители верят, что символ быка защищает Турин от любого зла.
Официальная версия: Taurini и название города
Историки утверждают, что название города не связано с легендами. В III–II веке до н.э. здесь жило кельтско-лигурское племя Тауринов (Taurini). После прихода римлян поселение получило имя Augusta Taurinorum — в честь императора Августа и местных жителей.
Слово Taurini может происходить не от «быка», а от древней индоевропейской основы, связанной с понятием гор (oros в греческом, sthur в санскрите).
Что значит символ быка для туринцев
Сегодня бык не просто часть герба, а важный элемент городской культуры. Его можно увидеть на фасадах зданий, фонтанах, памятниках и даже на крышках люков.
Особая традиция — на Piazza San Carlo есть изображение быка на мостовой. Туристы и местные верят, что если наступить на него пяткой, это принесет удачу. Символ олицетворяет силу, упорство и свободу — качества, которые туринцы ценят в себе.
FAQ
1. Существовал ли на самом деле Красный Бык?
Нет, это красивая легенда, которая передавалась из уст в уста на протяжении веков.
2. Почему его называют «пьяным» или «убитым вином»?
Потому что в мифе быка напоили смесью воды и красного вина, чтобы сделать его более свирепым.
3. Откуда официально произошло название Турин?
От римского названия Augusta Taurinorum, в честь племени Тауринов.
4. Можно ли увидеть изображение быка в Турине бесплатно?
Да, оно есть на зданиях, мостовой Piazza San Carlo и в декоре многих улиц.
5. Есть ли у других городов Италии подобные животные-символы?
Да, например, волчица в Риме и лев в Венеции.
6. Правда ли, что бык приносит удачу?
Считается, что наступить на мозаичного быка пяткой к удаче.
7. Где в Турине самый известный «бык»?
На площади Сан-Карло, в центре города.
