• Краткий обзор и формат Salone del Libro
• Даты, билеты и расписание
• Lingotto Fiere и как устроена ярмарка
• Программа, стенды и встречи с авторами
• Темы и почётные гости прошлых лет
• Практические советы для посетителей
• Как добраться до Линготто
• Турин против Милана: книжная война ярмарок
• Русскоязычное сопровождение и туры по Пьемонту
• Что ещё может заинтересовать
• FAQ: ответы на частые вопросы

Краткий обзор и формат Salone del Libro

Туринская книжная ярмарка Salone Internazionale del Libro — главное книжное событие Италии. Каждый год весной, обычно в мае, павильоны Lingotto Fiere превращаются в огромный книжный город: десятки залов, тысячи издательств, сотни встреч с авторами и презентаций новинок.

Следите за новостями на нашем сайте

Для Турина Salone del Libro — больше чем выставка. Это неделя, когда город живёт книгами: в музеях, библиотеках и на площадях проходят чтения, спектакли, встречи с писателями, а на улицах можно встретить людей с фирменными пакетами и каталогами ярмарки.

Даты, билеты и расписание

Конкретные даты каждый год немного меняются, но формат остаётся стабильным.

• Когда проходит ярмарка: как правило, 5 дней в середине мая (с четверга по понедельник).
• Где посмотреть точные даты: на официальном сайте salonelibro.it и на портале «Новости и события Турин».
• Билеты: однодневные и абонементы на несколько дней, льготы для студентов, школьных групп, детей и пенсионеров. Актуальные цены всегда указаны на официальном сайте ярмарки.
• Часы работы: обычно с утра до позднего вечера, в выходные дни залы работают дольше всего.

Совет: если планируете посещать ярмарку несколько дней подряд или приходить с семьёй, заранее проверьте абонементы и семейные билеты — так можно заметно сэкономить.

Lingotto Fiere и как устроена ярмарка

Salone del Libro проходит в выставочном комплексе Lingotto Fiere — это бывший завод Fiat, превращённый в многофункциональный квартал с торговым центром, гостиницами, концертными залами и выставочными павильонами. Во время книжной ярмарки именно павильоны Lingotto становятся сердцем события.

Внутри павильонов расположены:

• стенды итальянских и зарубежных издательств,
• залы для презентаций и круглых столов,
• пространства для детских программ и комиксов,
• зоны подписей и автограф-сессий,
• фуд-корты и зоны отдыха.

За пределами выставочного комплекса Lingotto проходит часть «расширенной» программы: встречи в небоскрёбе Intesa Sanpaolo, в историческом центре Турина, музеях и библиотеках города.

Программа, стенды и встречи с авторами

Каждый год программа Salone del Libro включает сотни событий: презентации новинок, лекции, семинары для учителей и библиотекарей, встречи с журналистами, политиками, философами и звёздами шоу-бизнеса. Отдельные линии программы посвящены детям, подросткам, комиксам, нон-фикшн и научно-популярной литературе.

Самые популярные зоны ярмарки:

• Авторские встречи — презентации и диалоги с итальянскими и зарубежными писателями, после которых часто проходят автограф-сессии.
• Новинки издательств — стенды крупных и независимых издательств, где можно купить книги по специальным ценам и посмотреть коллекции, которых ещё нет в обычных магазинах.
• Детская и подростковая зона — мастер-классы, чтения и активные форматы для семей с детьми.
• Профессиональные пространства — события для редакторов, переводчиков, учителей, библиотекарей.

Чтобы не потеряться, перед поездкой посмотрите программу на сайте ярмарки, отметьте самые важные встречи и заранее заложите время на очереди у входа в залы.

Темы и почётные гости прошлых лет

Каждое издание Salone del Libro имеет свою тему и почётного гостя — это может быть страна, регион, город или культурная традиция.

Туринская книжная ярмарка 2014 прошла под лозунгом «Bene in vista» («Благо в поле зрения»). Почётным гостем был Святой Престол: в одном из павильонов воссоздали площадь Святого Петра и архитектуру по мотивам проекта Браманте. За пять дней ярмарку посетили сотни тысяч гостей, прошли сотни презентаций и дискуссий.

Туринская книжная ярмарка 2023 была посвящена теме «Зазеркалье» и миру Льюиса Кэрролла. Организаторы предложили посетителям пройти «сквозь зеркало» — из повседневности в воображаемые миры книг. В рамках программы состоялись выставки, лекции, перформансы, посвящённые путешествию между реальностью и фантазией.

Тему и почётного гостя следующего издания объявляют заранее на пресс-конференции и подробно рассказывают на официальном сайте ярмарки. Если вы планируете поездку, стоит оформить рассылку или следить за новостями Salone del Libro в социальных сетях.

Практические советы для посетителей

Дни Salone del Libro всегда очень насыщенные: очереди, плотное расписание, десятки залов и стендов. Немного подготовки помогает получить максимум удовольствия и не вымотаться уже к полудню.

Составьте личную программу

Событий на ярмарке слишком много, чтобы успеть везде. Зайдите на сайт Salone del Libro, выберите своих любимых авторов, издательства и темы, выпишите самые важные встречи и проверьте время. Если несколько интересных панелей проходят одновременно, заранее решите, куда идёте лично, а где достаточно будет прочитать отчёты в медиa.

Имейте в виду, что время в программе — это время начала встречи, а очередь у входа может выстроиться за 30-60 минут до события. На самые популярные панели лучше приходить заранее.

Автографы и встречи с авторами

Одна из визитных карточек туринской ярмарки — возможностъ получить автограф любимого автора. Но не все писатели делают подписи, а на самых популярных стендах выстраиваются огромные очереди.

• проверьте соцсети издательств: там часто публикуют точное время и место автограф-сессий;
• обратите внимание на ограничения по количеству подписываемых экземпляров;
• если времени мало, выбирайте мероприятия без автографов, чтобы не проводить весь день в очередях.

Карта павильонов и ориентирование

Первое, что стоит сделать по приезде в Lingotto, — взять бумажную карту или открыть схему павильонов на телефоне. Комплекс большой, легко потеряться и потратить час на поиски нужного зала.

Отметьте на карте:

• входы и гардеробы,
• фуд-корты, зону с водой и туалеты,
• стенды издательств, которые для вас особенно важны,
• залы, где будут проходить ваши ключевые события.

Одежда, еда и вода

Погода в мае в Турине может быть непредсказуемой: дожди, прохладные утренние температуры и более тёплый воздух днём. При этом внутри павильонов часто жарко.

• надевайте удобную обувь и одежду слоями, чтобы можно было легко снять лишнее;
• берите с собой маленький рюкзак или сумку, куда поместятся книги и вода;
• если можете, возьмите простые перекусы: очереди в кафе в часы пик бывают очень длинными;
• бутылку с водой можно пополнять в фонтанчиках внутри павильонов.

Как добраться до Линготто

До выставочного комплекса Lingotto удобно добираться на метро, поезде, автобусе или на машине. В дни ярмарки часть маршрутов усиливают, но загруженность района всё равно остаётся высокой.

• Метро: линия 1, станция Lingotto. От Porta Nuova примерно 6 минут в пути, от Porta Susa около 9 минут.
• Поезд: железнодорожная станция Torino Lingotto связана с входами на ярмарку отдельными указателями.
• Автобусы: городские линии, следующие до остановок в зоне Lingotto Fiere и торгового центра.
• Автомобиль: съезд с Corso Unità d’Italia по указателям на Lingotto Fiere, в районе работают платные парковки.
• Велосипеды и самокаты: у входов со стороны via Nizza организуют специальные зоны парковки.

Турин против Милана: книжная война ярмарок

В издательском мире Италии давно обсуждают конкуренцию между Турином и Миланом. Несколько лет назад Итальянская ассоциация издателей объявила о проведении новой книжной ярмарки в Милане в апреле, почти вплотную к туринскому Salone del Libro. Это решение вызвало протест со стороны Турина и Пьемонта, где ярмарку считают важной частью культурной идентичности города.

Мэр Турина и президент региона Пьемонт открыто критиковали выбор дат в Милане и настаивали на диалоге. Разговоры о переносе туринской ярмарки в другой город вызвали волну поддержки Salone del Libro со стороны авторов, издателей и читателей по всей Италии. В итоге Турин сохранил свою международную ярмарку, а дискуссия о балансе между двумя городами стала частью более широкого разговора о культурной политике страны.

Русскоязычное сопровождение и туры по Пьемонту

Если вы хотите совместить посещение Туринской книжной ярмарки с отдыхом в Пьемонте, можно организовать поездку так, чтобы успеть и на конференции, и в музеи, и на дегустации вин.

Что ещё может заинтересовать

• Lingotto — от завода Fiat до выставочного центра
• Проект Turin Lingotto 2016 — как район превращают в новый центр города
• Главные мероприятия в Турине в течение года
• Необычный Турин: прогулка по «магическим» местам города

FAQ: ответы на частые вопросы

Что такое Туринская книжная ярмарка Salone del Libro?

Это крупнейшая книжная ярмарка Италии, где встречаются издательства, авторы, переводчики, учителя, студенты и читатели. В течение нескольких дней проходят презентации, лекции, мастер-классы и автограф-сессии.

Когда обычно проходит ярмарка и сколько она длится?

Salone del Libro проводится один раз в год, как правило в мае, и длится около пяти дней. Точные даты заранее публикуют на официальном сайте ярмарки.

Нужен ли хороший итальянский язык, чтобы посетить ярмарку?

Большинство мероприятий проходит на итальянском, но часть программ и встречи с зарубежными авторами сопровождаются переводом. Даже при базовом уровне языка можно спокойно гулять по стендам, покупать книги и участвовать в визуальных форматов вроде выставок и перформансов.

Подходит ли Туринская книжная ярмарка для детей?

Да, у ярмарки есть большая детская зона с анимацией, чтениями, мастер-классами и интерактивными стендами. Многие издательства готовят специальные активности именно для семей с детьми.

Где покупать билеты и есть ли льготы?

Билеты можно купить онлайн на сайте salonelibro.it или в кассах Lingotto во время ярмарки. Обычно действуют льготы для студентов, школьников, пенсионеров и организованных групп, а также абонементы на несколько дней.

Можно ли совместить посещение ярмарки с путешествием по Пьемонту?

Да, многие гости приезжают в Турин на несколько дней: часть времени проводят на Salone del Libro, а затем посещают музеи, винные холмы Ланге и Роеро, озёра и горные долины региона. Это удобный формат «культура плюс отдых».

Где найти обновлённую программу и карту стендов?

Актуальную программу, карту павильонов и список участников публикуют на официальном сайте ярмарки и в мобильном приложении Salone del Libro. Там же можно сохранить избранные события и построить маршрут по павильонам.