Обновлено: 13.12.2025, Турин
- Кратко
- Бизнес-форум: “Пьемонт встречает Молдову”
- Мэрцишор в Турине: что это
- Мэрцишор 2014 — фото и видео
- Мэрцишор 2015 — фото и видео
- Мэрцишор 2016 — фото и видео
- Frăţia и Pro Art — Пасха и сцена
- Şezătoarea bădantelor — традиции общины
- Таблица событий
- FAQ
- Что ещё может заинтересовать
Кратко
- Что внутри: большой архив материалов о Молдове и румынско-молдавской общине в Турине — от официальных встреч до самых тёплых культурных праздников.
- Формат: видео (YouTube), фотогалереи, репортажи, имена участников и атмосфера “как это было”.
- Зачем мы объединили: теперь всё в одной странице — удобнее читать и сильнее в поиске.
Архивный фрагмент (оригинал на румынском): ниже в статье сохранены части исходного текста с формулировками и стилем автора. Мы оставили их, чтобы не потерять материалы и контекст.
În anii 2014-2016, Torino a fost unul dintre orașele în care comunitatea moldovenească și românească a reușit să transforme Mărțișorul într-un reper anual — nu doar un concert, ci un moment de identitate și continuitate. Pentru mulți, Mărțișorul a fost “ziua aceea” în care, departe de Chișinău sau de satele Moldovei, îți regăseai limba, cântecul, gluma, emoția și oamenii. Simbolul mărțișorului — firul roșu și alb — nu este o simplă decorațiune: roșul vorbește despre energie și viață, iar albul despre lumină și speranță. Împreună, ele spun povestea trecerii de la iarnă la primăvară și a promisiunii că totul poate începe din nou, chiar și atunci când ești emigrant și îți duci viața între muncă, familie și dor.
În această pagină am adunat materialele care surprind acea perioadă: ediția 2014 cu atmosferă caldă, invitați, public emoționat, fotografii și înregistrări video care au rămas o arhivă a comunității. Urmează 2015, cu o scenă mai puternică și cu artiști apreciați, plus secvențe păstrate atât pe YouTube, cât și în arhive video. Apoi 2016, când festivalul a avut deja amploare și se simțea că tradiția are rădăcini la Torino: nu mai era un experiment, ci o întâlnire a oamenilor care “se cunosc între ei” și care vin cu copiii, cu părinții, cu prietenii, ca la o sărbătoare de acasă.
Pe lângă Mărțișor, comunitatea a avut și alte momente care merită păstrate în memorie: întâlniri culturale, proiecte de diasporă, evenimente ale asociațiilor, dar și acea energie de “a face ceva împreună”. În același spirit se leagă și forumul economic “Piemonte întâlnește Republica Moldova”, o parte a poveștii diasporei care nu ține doar de folclor, ci și de relații, contacte, deschidere și încercarea de a crea punți între oameni, regiuni și idei. Chiar dacă temele sunt diferite, firul comun rămâne același: o comunitate care caută să fie vizibilă și unită într-un oraș mare, cu ritmul lui, cu provocările lui.
După 2017, însă, lucrurile s-au schimbat. În Torino, Mărțișorul moldovenesc nu a mai fost organizat în același format ca în anii anteriori, iar pentru mulți acest lucru a fost simțit ca o ruptură. Motivele pot fi diferite — oboseala organizatorilor, lipsa resurselor, schimbarea generațiilor, mutări în alte orașe, tensiuni interne sau pur și simplu faptul că oamenii au început să trăiască mai izolat. În plus, Asociația „Basarabia” s-a fragmentat în timp: când un nucleu de voluntari se destramă, evenimentele mari devin greu de susținut, iar comunitatea pierde acel “punct fix” din calendar.
Și totuși, tocmai de aceea această arhivă contează. Nu e doar nostalgie. Este o dovadă că, la un moment dat, s-a putut: mii de oameni au simțit că au un loc al lor, o scenă a lor, o zi a lor. Pentru familiile care cresc copii în Italia, astfel de momente sunt și educație culturală: copilul vede costume, aude limba, înțelege că părinții lui au o poveste și o tradiție. Pentru cei care muncesc mult și se simt “în trecere”, Mărțișorul a fost un fel de acasă, în două ore de muzică și îmbrățișări.
Dacă ai fost la Mărțișor în Torino în acei ani, probabil îți amintești senzația: nu era perfect, dar era viu. Iar dacă nu ai fost, această pagină îți arată cum arăta comunitatea când era unită în jurul unei tradiții. Poate că, într-o zi, Mărțișorul va reveni — într-o formă nouă, cu oameni noi, dar cu același simbol simplu: firul roșu și alb care spune că primăvara vine oricum, iar tradiția trăiește cât timp există cineva care o păstrează.
Foto & Video pentru nuntă și botez în Torino și în toată Italia
Vrei amintiri reale, fără poze „rigide”? Surprindem emoțiile așa cum sunt: oameni, familie, tradiții, momente mici care devin cele mai importante. Filmăm și fotografiem nunți, botezuri, aniversări și evenimente ale comunității.
Telefon / WhatsApp: +39 329 884 6846 Torino — Milano — toată Italia (nuntă, botez, evenimente de familie)
Мэрцишор в Турине: что это и почему его отмечают
Мэрцишор (Mărțișor) — весенний праздник 1 марта. В этот день дарят маленькие красно-белые символы на ниточке. Их носят до конца месяца, а потом развешивают на деревьях и загадывают желание. Для диаспоры это ещё и повод собраться вместе, услышать родную музыку, показать детям традиции и почувствовать “дом” даже вдали от него.
Мэрцишор 2014 в Турине — репортаж, видео и фотогалерея
Один из самых тёплых архивов — фестиваль 2014 года в Турине, организованный ассоциацией Basarabia. Мы сохранили видеофрагменты и фотогалерею полностью.
Смотреть часовую версию фестиваля Мэрцишор в Турине.
Мэрцишор 2015 в Турине — фото и видео
В 2015 году праздник продолжился: сцена, гости, артисты и ещё больше материалов. Сохраняем и YouTube, и JWPlayer, и фотогалерею.
Мэрцишор 2016 в Турине — фото, видео и архив сцены
Фестиваль 2016 года — это уже большой формат, где много видеофрагментов и сценических моментов. Оставляем всё медиа без потерь.
Asociaţia Frăţia и Pro Art в Турине: Пасха, сцена, видео и фотогалерея
Отдельная линия жизни общины — культурные встречи и концерты. Один из примеров — “Paşte fericit” от ассоциации Frăţia и группы Pro Art. Сохраняем видеофрагменты и фотоматериалы.
Şezătoarea bădantelor в Турине: традиции общины и встреча в приходе
“Şezătoarea” — формат тёплой встречи, где люди сохраняют традиции, общаются, показывают работы руками, читают стихи и поют. В архиве ниже сохранены видео и фотоматериалы события.
Бизнес-форум в Турине: “Пьемонт встречает Республику Молдова”
В Турине прошёл экономический форум “Пьемонт встречает Республику Молдова”, посвящённый контактам между предпринимателями, банками и институтами двух сторон. Формат — встречи, переговоры B2B и презентации возможностей сотрудничества.
Ключевые участники и темы
На встречах обсуждали экономические связи, отрасли интереса (промышленность, агросектор, логистика, туризм), перспективы совместных проектов и прямые контакты бизнеса. В материалах ниже сохранены имена представителей и список организаций, как это было в оригинальном репортаже.
Таблица ключевых событий
| Год | Событие | Что сохранено |
|---|---|---|
| 2014 | Мэрцишор в Турине | YouTube + большая фотогалерея |
| 2015 | Мэрцишор в Турине | YouTube + JWPlayer + фотогалерея |
| 2016 | Мэрцишор в Турине | JWPlayer + фото + фотогалерея |
| архив | Frăţia и Pro Art | несколько видео + фотогалерея |
| 2016 | Şezătoarea bădantelor | JWPlayer + YouTube + фотогалерея |
| архив | Форум “Пьемонт встречает Молдову” | 2 видео + фотогалерея |
FAQ — частые вопросы
Когда отмечают Мэрцишор?
Традиционно 1 марта. Концерты и встречи диаспоры часто проходят в ближайшие выходные.
Что означает красно-белая ниточка?
Это символ весны: красный — жизнь и энергия, белый — свет и надежда. Традиция сохраняется и в диаспоре.
Где посмотреть фото и видео с Мэрцишор 2014-2016?
Все видео и фотогалереи собраны прямо на этой странице по секциям 2014, 2015 и 2016.
Почему часть текста на румынском?
Это архивные фрагменты оригинальных публикаций. Мы сохранили стиль и материалы автора, а ключевые объяснения даём по-русски.
Что такое Şezătoarea bădantelor?
Это встреча общины в формате традиционного собрания: общение, творчество, песни, чтение, угощения и поддержка “своих”.
Зачем здесь бизнес-форум, если статья о культуре?
Потому что это часть общей истории диаспоры: кроме праздников есть и официальные события, которые влияют на жизнь общины.
Как следить за новыми материалами по диаспоре в Турине?
Подписывайтесь на Telegram @NewsEventsTurin — там мы публикуем обновления и новые репортажи.
Что ещё может заинтересовать
Хотите, чтобы ваш праздник в Турине остался в памяти на фото и видео?
Снимаем семейные события, концерты, крестины, свадьбы и юбилеи. Напишите нам — подскажем формат, локацию и идею съёмки.
Портфолио: FotoVideoNuntaBotez.it
